Do You Know : 'शर्ट'ला मराठीत काय म्हणतात? भाषेच्या समृद्धीची नव्या पिढीला ओळख

आजच्या धावपळीच्या युगात आणि सोशल मीडियाच्या प्रभावामुळे आपण अनेक इंग्रजी शब्द आपल्या दैनंदिन जीवनाचा अविभाज्य भाग म्हणून वापरतो. टी-शर्ट, जॅकेट, ब्लेझर अशा शब्दांच्या वापरामुळे आपण मूळ मराठी शब्दांकडे दुर्लक्ष करतो. मात्र, आपल्याला माहिती आहे का की, आपण रोज परिधान करत असलेल्या 'शर्ट' (Shirt) या शब्दासाठी मराठी भाषेत अतिशय सुंदर आणि अर्थपूर्ण शब्द उपलब्ध आहे?



'शर्ट' म्हणजे नेमके काय?


अनेकदा स्पर्धा परीक्षांमध्ये किंवा सामान्य ज्ञानाच्या चर्चेत हा प्रश्न विचारला जातो, आणि आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे अनेकांना त्याचे उत्तर ठाऊक नसते. 'शर्ट' या इंग्रजी शब्दाचा अचूक मराठी अर्थ 'सदरा' असा आहे. शरीराच्या वरच्या भागात घातल्या जाणाऱ्या वस्त्राला मराठीत पारंपारिकपणे 'सदरा' म्हटले जाते. काही प्रदेशांत याला 'अंगरखा' असेही संबोधले जाते.



भाषेची समृद्ध परंपरा


ग्रामीण भागात आणि जुन्या पिढीतील व्यक्ती आजही 'सदरा' हा शब्द मोठ्या अभिमानाने आणि व्यवहारात वापरतात. पूर्वीच्या काळी मराठी साहित्यात आणि दैनंदिन संवादात 'सदरा' या शब्दाचा उल्लेख आवर्जून केला जायचा. फॅशनच्या बदलत्या प्रवाहात आज फॉर्मल, कॅज्युअल, लिनेन किंवा डेनिम असे शर्टचे कितीही प्रकार आले, तरी त्यांचा मूळ मराठी अर्थ 'सदरा' हाच राहतो.



भाषेची जपणूक का महत्त्वाची?


भाषा ही केवळ संवादाचे माध्यम नसून ती आपली संस्कृती, परंपरा आणि ओळखीची जपणूक करणारी एक शक्ती आहे. इंग्रजी शब्दांचा वापर करताना त्यांच्या मूळ मराठी अर्थांची माहिती असणे ही आपल्या भाषेच्या समृद्धीची जाणीव करून देते.


आपल्या मराठी भाषेची ही वैभवशाली शब्दसंपत्ती जतन करणे आणि ती नवीन पिढीपर्यंत पोहोचवणे काळाची गरज बनली आहे. त्यामुळे आता जेव्हा तुम्ही शर्ट खरेदी कराल, तेव्हा त्याला 'सदरा' म्हणायला विसरू नका!

Comments
Add Comment

International Yoga Day 2026 : 'Yoga for Healthy Ageing' या संकल्पनेतून निरोगी आयुष्याचा मंत्र

२१ जून हा दिवस संपूर्ण जगासाठी आरोग्याचा उत्सव म्हणून ओळखला जातो. 'आंतरराष्ट्रीय योग दिन' जवळ येत असताना,

Magic of Science : आता 'मेंढीची लोकर' जोडणार मानवाची तुटलेली हाडे; संशोधनाला मोठे यश

LONDON: स्वेटर किंवा शालीसाठी वापरली जाणारी मेंढीची लोकर आता मानवी शरीराच्या उपचारासाठी वापरली जाणार आहे, हे ऐकून

शहरी जीवनातील वाढता मानसिक तणाव: ८२ टक्के नागरिक विळख्यात; अहवालातून धक्कादायक वास्तव समोर

आजच्या धावपळीच्या आणि स्पर्धात्मक युगात प्रगतीची शर्यत जिंकण्याच्या नादात माणूस स्वतःच्या आरोग्याकडे

JAMUN : हवामान बदलाचा 'गोड' साक्षीदार: उन्हाळ्याचा निरोप घेताना जांभळाचा मनसोक्त आनंद घ्या!

कडक उन्हाचा तडाखा आता ओसरू लागला असून, पावसाळ्याच्या पहिल्या सरींची चाहूल लागली आहे. ऋतू बदलाच्या या काळात

EAT GOOD : तुम्ही तुमच्या अन्नामुळेच आजारी पडत आहात का? जाणून घ्या सुरक्षित आहाराचे महत्त्व!

अन्न हे केवळ भूक भागवण्याचे साधन नसून ते आपल्या आरोग्याचा मुख्य आधार आहे. निरोगी जीवनासाठी सुरक्षित, पौष्टिक आणि

WHATSAPP UPDATE : व्हॉट्सॲपवर आता फसवणूक होणार कठीण; लवकरच येत आहे 'स्कॅम अलर्ट' फीचर!

Whatsapp New Features : आजच्या डिजिटल युगात व्हॉट्सॲप हे केवळ संवादाचे साधन राहिले नसून ती आपली एक गरज बनली आहे. मात्र, याच