{"id":954403,"date":"2025-08-16T14:49:27","date_gmt":"2025-08-16T09:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/?p=954403"},"modified":"2025-08-16T14:50:11","modified_gmt":"2025-08-16T09:20:11","slug":"colliers-india-technology-sector-continues-to-dominate-office-leasing-in-india-with-40-of-space-going-to-it-alone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/2025\/08\/16\/colliers-india-technology-sector-continues-to-dominate-office-leasing-in-india-with-40-of-space-going-to-it-alone\/","title":{"rendered":"Colliers India: \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0911\u092b\u093f\u0938 \u0932\u093f\u091c\u093f\u0902\u0917 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u0915\u094d\u0924\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093e\u092f\u092e \u096a\u0966% \u091c\u093e\u0917\u093e \u0915\u0947\u0935\u0933 \u0906\u092f\u091f\u0940\u091a\u0940"},"content":{"rendered":"

\u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0924\u0940\u0932 \u0928\u093f\u092e\u094d\u092e\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u092c\u0902\u0917\u0932\u094b\u0930, \u0935 \u0939\u0948\u0926\u094d\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926 \u0936\u0939\u0930\u093e\u091a\u093e<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0915\u0949\u0932\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0924\u0942\u0928 \u0928\u0935\u0940 \u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0940 \u0938\u092e\u094b\u0930<\/span><\/strong><\/p>\n

\u092e\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0938\u094b\u092e\u0923: <\/strong>\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0906\u092a\u0932\u0940 \u092e\u0915\u094d\u0924\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u091f\u093f\u0915\u0935\u0942\u0928 \u0906\u0939\u0947 \u0939\u0947 \u0915\u0949\u0932\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e\u0928\u0947 (Colliers India) \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0924 \u092e\u094d\u0939\u091f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u092c\u0902\u0917\u0932\u094b\u0930 \u0935 \u0939\u0948\u0926\u094d\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926 \u092f\u093e \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u091a\u093e \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936 \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u0932\u093f\u091c\u093f\u0902\u0917 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0927\u093f\u0915 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940 \u092e\u094d\u0939 \u0923\u0942\u0928 \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e\u0935\u093e\u0930\u0940\u0924 \u0932\u093e\u0917\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947.\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0924 \u092c\u0947\u0902\u0917\u0933\u0941\u0930\u0942 \u0906\u0923\u093f \u0939\u0948\u0926\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u0938\u0941\u092e\u093e\u0930\u0947 \u096b\u0966% \u0906\u0939\u0947 \u0905\u0938\u0947 \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0928\u0947 \u0928\u0923\u0942\u0967\u0966\u0966\u0966\u0966\u0966 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0905\u0930 \u092b\u0942\u091f \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u093e\u0902\u0915\u0928\u093e\u091a\u0947 \u0915\u0930\u093e\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0911\u092b\u093f\u0938 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u091f\u0932\u093e \u091a\u093e\u0932\u0928\u093e \u0926\u0947\u0924 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0915\u0949\u0932\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e\u0928\u0947\u0906 \u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0924 \u092e\u094d\u0939\u091f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0917\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u096b \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0924 \u0917\u091f \u0905 \u0911\u092b\u093f\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0930\u094d\u0917\u093e\u0924 (Grade A Office Space) \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0939\u0947 \u0915\u0930\u093e\u0930 \u0905\u0902\u0924\u0930\u094d\u092d\u0942\u0924 \u0905\u0938\u0942\u0928 \u092f\u093e\u0924\u0940\u0932 \u092c\u0939\u0941\u0924\u093e\u0902\u0936 \u091c\u093e\u0917\u093e \u092f\u093e \u0917\u091f \u0905 \u0911\u092b\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0932\u0940 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0924 \u092e\u094d\u0939\u091f\u0932\u0947 \u0917\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0924\u0940\u0932 \u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0940\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0927\u093f\u0915 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930\u092a\u0947\u0920\u093e \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u0906\u0923\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u0940\u0928 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938\u093e\u0924 \u0924\u0941\u0932\u0928\u0947\u0928\u0947 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u092b\u094d\u0932\u094b\u0905\u0930 \u092a\u094d\u0932\u0947\u091f\u094d\u0938\u091a\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927\u0924\u093e \u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u092f\u093e \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0927\u094b\u0930\u0923\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092d\u0930 \u092a\u0921\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947.\u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924\u0939\u0940, \u091f\u0949\u092a \u096d \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u092e\u0927\u0940\u0932 \u090f\u0915\u0942\u0923 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0902\u092a\u0948\u0915\u0940 \u096b\u0967% \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u093e \u0967.\u096d\u0968 \u0915\u094b\u091f\u0940 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u093e\u0930\u093e\u0902\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0906\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e, \u091c\u094b \u0935\u093e\u0922\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0927\u094b\u0930\u0923\u093e\u0902\u0928\u093e \u092a\u093e\u0920\u093f\u0902\u092c\u093e \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a-\u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u0947\u091a\u094d\u092f\u093e \u0911\u092b\u093f\u0938 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0930\u0939\u093f\u0935\u093e\u0936\u093e\u0902\u091a\u0940 \u0938\u0924\u0924\u091a\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0935\u093f\u0924\u094b.<\/p>\n

\u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0928\u093f\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u096d \u0936\u0939\u0930\u093e\u0924 \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0924 \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u0911\u092b\u093f\u0938\u091a\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0917\u0947\u091a\u0940 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940 \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u0942\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0906\u0939\u0947. \u091c\u0917\u092d\u0930\u093e\u0924 \u0935\u093e\u0922\u0924 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u091a\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0914\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924 \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930\u093e\u091a\u0947 \u0935\u0930\u094d\u091a\u0938\u094d\u0935 \u092f\u093e \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u0947 \u0905\u0927\u094b\u0930\u0947 \u0916\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u0968\u0966\u0968\u0966 \u0928\u0902\u0924\u0930 \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0915\u0921\u0942\u0928 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0932\u093e \u092b\u091f\u0915\u093e \u092c\u0938\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e. \u092a\u094d\u0930\u093e\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0915\u094b\u0935\u093f\u0921 \u0915\u093e\u0933\u093e\u0928\u0902\u0924\u0930 \u0932\u093f\u091c\u093f\u0902\u0917 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0935\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u091d\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e. \u0924\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0928\u0947 \u092e\u094d\u0939\u091f\u0932\u0947 ‘\u0968\u0966\u0968\u0966 \u092a\u093e\u0938\u0942\u0928 \u090f\u0915\u0942\u0923 \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0924 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u0915\u093f\u0930\u0915\u094b \u0933 \u0918\u091f\u0932\u093e \u0905\u0938\u0932\u093e \u0924\u0930\u0940, \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u093e\u0924 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u0935\u093e\u0922 \u091d\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u091c\u0940 \u0938\u0924\u0924 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0935\u0924\u0947. \u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924, \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u096d \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0947\u0921 \u090f \u091c\u093e\u0917\u0947\u091a\u094d\u092f\u093e \u0967 \u0915\u094b\u091f\u0940 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u091c\u093e\u0917\u093e \u0918\u0947\u0924\u0932\u0940,\u091c\u0940 \u090f\u0915\u0942\u0923 \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u091a\u094d\u092f\u093e \u091c\u0935\u0933\u092a\u093e\u0938 \u096a\u0966% \u0906\u0939\u0947.’<\/p>\n

\u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0906\u0918\u093e\u0921\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u093e\u0924 \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947, \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u0940\u0928 \u091c\u093e\u0917\u0947\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0932\u093e \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u0926\u0947\u0924 \u0906\u0939\u0947, \u0906\u0923\u093f \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0924\u0940\u0932 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0918\u091f\u0915 \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e\u092f\u092e \u0920\u0947\u0935\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u0968\u0966\u0968\u0966 \u092a\u093e\u0938\u0942\u0928 \u090f\u0915\u0942\u0923 \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u0915\u093f\u0930\u0915\u094b\u0933 \u0918\u0938\u0930\u0932\u093e \u0905 \u0938\u0932\u093e \u0924\u0930\u0940, \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u093e\u0924 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u0935\u093e\u0922 \u091d\u093e\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947, \u091c\u0940 \u0938\u0924\u0924 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0935\u0924\u0947. \u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924, \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u096d \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0917\u094d\u0930\u0947\u0921 \u090f \u091c\u093e\u0917\u0947\u091a\u093e \u0967 \u0915\u094b\u091f\u0940 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u0935\u093e\u092a\u0930 \u0915\u0947\u0932\u093e, \u091c\u094b \u090f\u0915\u0942\u0923 \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u091c\u0935\u0933 \u091c \u0935\u0933 \u096a\u0966% \u0939\u094b\u0924\u093e.<\/p>\n

\u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0920\u0933\u0915 \u092e\u0941\u0926\u094d\u0926\u0947 \u092e\u094d\u0939\u0923\u091c\u0947 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903, \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093e\u0902\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u091a\u093e\u0932\u0915 \u0930\u093e\u0939\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924 \u091c\u0947 \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0933 \u0927\u094b\u0930\u0923\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u091c\u093e\u0917\u0947\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u091a\u0928\u092c\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0926\u0947\u0924\u0947. \u0906\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924, \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0917\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u093e\u0930\u093e\u0902\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u096a\u0969% \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0902\u0924\u0930 \u092c\u0940\u090f\u092b\u090f\u0938\u0906\u092f \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0968\u096e% \u0939\u094b\u0924\u093e. \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903 \u0906\u0918\u093e\u0921\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947, \u0938\u0924\u0924\u091a\u0940 \u0917\u0924\u0940, \u0938\u094d\u0925\u093e \u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e \u092a\u0942\u0932, \u092a\u093e\u092f\u093e\u092d\u0942\u0924 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f\u0935\u0930\u0940\u0932 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0905\u0927\u094b\u0930\u0947\u0916\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947. \u0916\u0930\u0902 \u0924\u0930, \u0905\u0932\u093f\u0915\u0921\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0902\u0924 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0935\u0947\u0917 \u0918\u0947\u0924\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947, \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0917\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0968\u0966\u0968\u0969 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u096c.\u096a \u0926\u0936\u0932\u0915\u094d\u0937 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0924\u0947 \u0968\u0966\u0968\u096a \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u096e.\u096d \u0926\u0936\u0932\u0915\u094d\u0937 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u093e\u0930\u093e\u0902\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u096c.\u0968 \u0926\u0936\u0932\u0915\u094d\u0937 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u092a\u093e\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0917\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u0939\u0947\u0924, \u091c\u0947 \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924 \u0938\u0924\u0924 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u093e\u091a\u0940 \u0917\u0924\u0940 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0935\u0924\u0947.<\/p>\n

\u092a\u0941\u0922\u0947 \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0928\u0947 \u092e\u094d\u0939\u091f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940,’\u0926\u0947\u0936\u093e\u0924 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u0940\u0938\u0940\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u093e\u0902\u0938\u0939, \u090f\u0906\u092f \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u093e\u0938\u0939, \u092a\u0941\u0922\u0940\u0932 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0902\u0924 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u0947 \u0915\u0930\u093e\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0911\u092b\u093f\u0938 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u091f\u091a\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u0940 \u0930\u093e\u0939\u0924\u0940\u0932.’ \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0947 \u092b\u094d\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947\u0939\u0940 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0906\u0939\u0947, \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0906\u0918\u093e\u0921\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e \u0939\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u093f\u0921 \u0935\u0930\u094d\u0915 \u092e\u0949\u0921\u0947\u0932\u094d\u0938\u0928\u093e \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u0926\u0947\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0905\u200d\u0945\u091c\u093e\u0908\u0932 \u0935\u0930\u094d\u0915\u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u0927\u094b\u0930\u0923\u0947 \u0905\u0935\u0932\u0902\u092c\u0924 \u0906\u0939\u0947\u0924. \u0926\u0947\u0936\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u096d \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092b\u094d\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938\u091a\u094d\u092f\u093e \u090f\u0915\u0942\u0923 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u092a\u0948\u0915\u0940 \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u096a\u0966-\u096b\u0966% \u0906\u0939\u0947. \u0939\u093e \u091f\u094d\u0930\u0947\u0902 \u0921 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903 \u092c\u0947\u0902\u0917\u0933\u0941\u0930\u0942, \u0939\u0948\u0926\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926 \u0906\u0923\u093f \u092a\u0941\u0923\u0947 \u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0939\u092c\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f\u092a\u0923\u0947 \u0926\u093f\u0938\u0942\u0928 \u092f\u0947\u0924\u094b, \u091c\u093f\u0925\u0947 \u0932\u0935\u091a\u093f\u0915 \u0915\u093e\u092e\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u093e \u0916\u0930\u094d\u091a \u0905\u0928\u0941\u0915\u0942\u0932 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938, \u0938\u094d\u0915\u0947\u0932\u0947\u092c\u093f\u0932\u093f\u091f\u0940 \u0935\u093e\u0922\u0935\u093f\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0906\u0923\u093f \u0915\u0941\u0936\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0924\u093e\u0924. \u092b\u094d\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938 \u0938\u094d\u092a\u0947 \u0938\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0938\u093e\u0924\u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927\u0924\u093e \u0906\u0923\u0924 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0928\u093e, \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0941\u0922\u0940\u0932 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0902\u0924 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935 \u091f\u093f\u0915\u0935\u0942\u0928 \u0920\u0947\u0935\u0947\u0932 \u0905\u0936\u0940 \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0906\u0939\u0947, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092b\u094d\u0932\u0947\u0915\u094d\u0938 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938\u091a\u0940 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940 \u0915\u093e\u092f\u092e \u0930\u093e\u0939\u0940\u0932.<\/p>\n

‘\u091c\u093e\u0917\u0924\u093f\u0915 \u0905\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0938\u092e\u093e\u092f\u094b\u091c\u0928\u093e \u0905\u0938\u0942\u0928\u0939\u0940, \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0932\u0935\u091a\u093f\u0915\u0924\u093e \u0926\u093e\u0916\u0935\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u0968\u0966\u0968\u0966 \u092a\u093e\u0938\u0942\u0928 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u0938\u093e\u0924 \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u0941\u092e\u093e\u0930\u0947 \u096e\u096b \u0926\u0936\u0932\u0915\u094d\u0937 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u0940\u0928 \u091c\u093e\u0917\u093e \u092d\u093e\u0921\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0918\u0947\u0924\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947 \u0906 \u0923\u093f \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093e\u0902\u091a\u093e \u092e\u094b\u0920\u093e \u092d\u093e\u0917 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e. \u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924, \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u0947 \u0967\u0966\u0966,\u0966\u0966\u0966 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0924\u094d\u092f\u093e\u0939\u0942\u0928 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093e\u0902\u092a\u0948\u0915\u0940 \u096a\u0969% \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0915\u0947\u0932\u0947. \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0921\u091a\u0923\u0940 \u0905\u0938\u0942\u0928\u0939\u0940, \u0906\u092e\u094d\u0939\u093e\u0932\u093e \u0905\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0968\u0966\u0968\u096b \u092a\u0930\u094d\u092f\u0902\u0924 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u093e \u0917\u0924\u0940 \u0915\u093e\u092f\u092e \u0920\u0947\u0935\u0932\u0940 \u092a\u093e\u0939\u093f\u091c\u0947 \u0906\u0923\u093f \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u0938\u093e\u092f\u093f\u0915 \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f\u0932\u093e \u091a\u093e\u0932\u0928\u093e \u0926\u093f\u0932\u0940 \u092a\u093e\u0939\u093f\u091c\u0947,\u091c\u094d\u092f\u093e\u0932\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0938\u0940\u0938\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u093e\u091a\u0947 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u0928 \u0906\u0939\u0947. \u0926\u0930\u092e\u094d\u092f\u093e\u0928, \u092e\u091c\u092c\u0942\u0924 \u0906\u092f\u091f\u0940 \u091f\u0945\u0932\u0947\u0902\u091f \u092a\u0942\u0932 \u0906\u0923\u093f \u0916\u0930\u094d\u091a \u092e\u0927\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0940 \u0939\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u0940\u0928 \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930\u092a\u0947\u0920\u0947\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0935\u0947\u0917\u0933\u0947 \u0915\u0930\u0923\u093e\u0930\u0947 \u0918\u091f\u0915 \u0930\u093e\u0939\u0924\u0940\u0932,” \u0905\u0938\u0947 \u0915\u0949\u0932\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0911\u092b\u093f\u0938 \u0938\u0930\u094d\u0935\u094d\u0939\u093f\u0938\u0947\u0938\u091a\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0915\u0940\u092f \u0938\u0902\u091a\u093e\u0932\u0915 \u0905\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924 \u092e\u0947\u0939\u0930\u094b\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u094d\u0939\u0923\u093e\u0932\u0947.<\/p>\n

\u092a\u093e\u092f\u093e\u092d\u0942\u0924 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u0947\u0935\u0930 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e \u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0928\u0947 \u092e\u094d\u0939\u091f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0915\u0940,’\u092c\u0902\u0917\u0933\u0941\u0930\u0942 \u0939\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u0947 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0930\u093e\u0939\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947 \u0906\u0923\u093f \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u0916\u094b\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e\u0938\u0902\u091a\u092f, \u092a\u0930\u093f\u092a\u0915\u094d\u0935 \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0907\u0915\u094b\u0938\u093f\u0938\u094d\u091f\u092e \u0906\u0923\u093f \u092e\u091c\u092c\u0942\u0924 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u0940\u0928 \u092a\u093e\u092f\u093e\u092d\u0942\u0924 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e\u0902\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0917\u0924\u093f\u0915 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e \u091a\u094d\u092f\u093e \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u096b \u0920\u093f\u0915\u093e\u0923\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0903\u0932\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0926\u0930\u092e\u094d\u092f\u093e\u0928, \u0938\u094d\u092a\u0930\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0916\u0930\u094d\u091a, \u0938\u0939\u093e\u092f\u094d\u092f\u0915 \u0938\u0930\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0909\u092a\u0915\u094d\u0930\u092e \u0906\u0923\u093f \u0909\u091a\u094d\u091a-\u0917\u0941\u0923\u0935\u0924\u094d\u0924\u0947\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u0940\u0928 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938\u093e\u091a\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927\u0924\u093e \u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0939\u0948\u0926\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924 \u0906\u0923\u093f \u091c\u093e\u0917\u0924\u093f\u0915 \u0938\u094d\u0924\u0930\u093e\u0935\u0930 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0906\u092a\u0932\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092e \u091c\u092c\u0942\u0924 \u0915\u0930\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924\u092a\u0923\u0947, \u0917\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092a\u093e\u091a \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0902\u0924 \u0926\u0947\u0936\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0902\u092a\u0948\u0915\u0940 \u091c\u0935\u0933\u091c\u0935\u0933 \u0928\u093f\u092e\u094d\u092e\u0947 \u092c\u0947\u0902\u0917\u0933\u0941\u0930\u0942 \u0906\u0923\u093f \u0939\u0948\u0926\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u0906\u0939\u0947,\u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092a\u0938\u0902\u0924\u0940\u091a\u0940 \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930\u092a\u0947\u0920 \u092e\u094d\u0939\u0923\u0942\u0928 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0935\u0930\u094d\u091a\u0938\u094d\u0935 \u0905\u0927\u094b\u0930\u0947\u0916\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0947. \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902\u0915\u0921\u0942\u0928 \u0938\u0924\u0924 \u092e\u093e \u0917\u0923\u0940 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u092f\u093e \u0926\u094b\u0928\u094d\u0939\u0940 \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u0928\u0902\u0924\u0930 \u092a\u0941\u0923\u0947, \u091a\u0947\u0928\u094d\u0928\u0908 \u0906\u0923\u093f \u0926\u093f\u0932\u094d\u0932\u0940-\u090f\u0928\u0938\u0940\u0906\u0930\u091a\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0902\u0915 \u0932\u093e\u0917\u0924\u094b.’<\/p>\n

\u0938\u0927\u094d\u092f\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917 \u090f\u0915\u093e \u0938\u0902\u0930\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092c\u0926\u0932\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0909\u0902\u092c\u0930\u0920\u094d\u092f\u093e\u0935\u0930 \u0906\u0939\u0947 \u091c\u093f\u0925\u0947 \u091c\u093e\u0917\u0924\u093f\u0915 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0906\u0923\u093f \u0928\u0935\u094b\u0928\u094d\u092e\u0947\u0937 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0942\u0928 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0915\u093e\u092e\u0915\u093e\u091c\u093e\u091a\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924 \u0906\u0939\u0947\u0924, \u091c\u094d\u092f\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u0915\u094d\u0930\u093e\u0902\u0924\u0940\u0932\u093e \u0917\u0924\u0940 \u092e\u093f\u0933\u0924 \u0906 \u0939\u0947. \u0916\u0930\u0902 \u0924\u0930, NASSCOM \u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 GCCs (Global Capability Centres) \u0938\u0927\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0938\u0941\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0967\u096e\u0966\u0966 \u0935\u0930\u0942\u0928 \u0968\u096a\u0966\u0966 \u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0905\u0902\u0926\u093e\u091c \u0906\u0939\u0947.\u0906\u0930\u094d\u0925\u093f\u0915 \u0968\u0966\u0969\u0966 \u092a\u0930\u094d\u092f\u0902\u0924 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0967\u0966\u0966 \u0905\u092c\u094d\u091c \u0921\u0949\u0932\u0930\u094d\u0938\u092a\u0947\u0915\u094d\u0937\u093e \u091c\u093e\u0938\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0908\u0932. \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0930\u091a\u0928\u0947\u0924 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0930\u093f\u092e \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u0924\u094d\u0924\u093e, \u091c\u0928\u0930\u0947\u091f\u093f\u0935\u094d\u0939 \u0932\u0930\u094d\u0928\u093f\u0902\u0917, \u092e\u0936\u0940\u0928 \u0932\u0930\u094d\u0928\u093f\u0902\u0917 \u0906\u0923\u093f \u0915\u094d\u0932\u093e\u0909\u0921 \u0915\u0949\u092e\u094d\u092a\u094d\u092f\u0941\u091f\u093f\u0902\u0917\u091a\u093e \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936 \u0939\u094b\u0924 \u0905\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0936\u093e\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u0940 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e \u0926\u0947\u0916\u0940\u0932 \u0938\u0924\u0924 \u092c\u0926\u0932\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u090f\u0915\u0942\u0923\u091a, \u0926\u0947\u0936\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0926\u0947\u0936\u093e\u0902\u0924\u0930\u094d\u0917\u0924 \u0906\u0923\u093f \u091c\u093e\u0917\u0924\u093f\u0915 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902\u092e\u0927\u0940\u0932 \u092c\u0926\u0932\u0924\u094d\u092f\u093e \u0930\u0942\u092a\u0930\u0947\u0937\u093e\u0902\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092a\u0941\u0922\u0940\u0932 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0920\u0930\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0936\u0915\u094d\u092f\u0924\u093e \u0906\u0939\u0947. \u0905\u0936\u093e \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947, \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092a\u0941\u0922\u0940\u0932 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0902\u0924 \u0939\u0933\u0942\u0939\u0933\u0942 \u0938\u0902\u0930\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 (Structural Formation) \u0939\u094b\u0924 \u0930\u093e\u0939\u0940\u0932.<\/p>\n

\u0905\u0939\u0935\u093e\u0932\u093e\u0924\u0940\u0932 \u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0940\u0935\u0930 \u092d\u093e\u0937\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e<\/strong> \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0928\u093f\u0935\u0921\u0915 \u0909\u091a\u094d\u091a-\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u092e \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902\u091a\u0947 \u0935\u0930\u094d\u091a\u0938\u094d\u0935 \u0906\u0939\u0947. \u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924, \u092c\u0947\u0902\u0917\u0933\u0941\u0930\u0942\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0913\u0906\u0930\u0906\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0935\u094d\u0939\u093e\u0907\u091f\u092b\u0940\u0932\u094d\u0921, \u0939\u0948\u0926\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926\u092e\u0927\u0940\u0932 \u090f\u0938\u092c\u0940\u0921\u0940 \u0906\u0923\u093f \u0911\u092b-\u090f\u0938\u092c\u0940\u0921\u0940 \u0906 \u0923\u093f \u091a\u0947\u0928\u094d\u0928\u0908\u092e\u0927\u0940\u0932 \u0913\u090f\u092e\u0906\u0930 \u091d\u094b\u0928 \u092f\u093e \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930\u092a\u0947\u0920\u093e\u0902\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u0924\u0940\u0932 \u090f\u0915\u0942\u0923 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0902\u092a\u0948\u0915\u0940 \u091c\u0935\u0933\u091c\u0935\u0933 \u0905\u0930\u094d\u0927\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e,\u091c\u094b \u0906\u092f\u091f\u0940 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0931\u094d\u092f\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0924\u0941\u0932\u0928\u0940\u092f \u0906\u0915\u0930\u094d\u0937\u0923\u093e\u091a\u093e \u0938\u094d\u092a\u0937\u094d\u091f \u092a\u0941\u0930\u093e\u0935\u093e \u0906\u0939\u0947. \u092f\u093e \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0915\u0947\u0935\u0933 \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930\u092a\u0947\u0920\u0947\u0924\u0940\u0932 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0902\u0928\u093e \u0924\u094b\u0902\u0921 \u0926\u093f \u0932\u0947 \u0928\u093e\u0939\u0940 \u0924\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0911\u092b\u093f\u0938 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0917\u0924\u0940 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0947\u0932\u0940 \u0906\u0939\u0947. \u090f\u0906\u092f \u0926\u0924\u094d\u0924\u0915, \u0915\u094d\u0932\u093e\u0909\u0921 \u0915\u0949\u092e\u094d\u092a\u094d\u092f\u0941\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0906\u0923\u093f \u0938\u093e\u092f\u092c\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u092f\u093e\u0938\u093e\u0930\u0916\u094d\u092f\u093e \u091f\u094d\u0930\u0947\u0902\u0921\u092e\u0941\u0933\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0923\u0940\u092f \u0935\u093e\u0922 \u0906\u0923\u093f \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0905\u0928\u0941\u092d\u0935\u0924 \u0906\u0939\u0947. \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0928\u0935\u094b\u092a\u0915\u094d\u0930\u092e \u0906\u0923\u093f \u091c\u093e\u0917\u0924\u093f\u0915 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0905\u0924\u0941\u0932 \u0928\u0940\u092f \u0930\u093e\u0939\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0936\u0915\u094d\u092f\u0924\u093e \u0906\u0939\u0947, \u0968\u0966\u0968\u096b \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0911\u092b\u093f\u0938 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u093e\u092a\u0930\u093e\u0924 \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u096a\u0966-\u096b\u0966% \u0905\u0938\u0923\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u0936\u0915\u094d\u092f\u0924\u093e \u0906\u0939\u0947.‘ \u0905\u0938\u0947 \u0915\u0949\u0932\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e\u091a\u0947 \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u0938\u0902\u091a\u093e\u0932\u0915 \u0906\u0923\u093f \u0938\u0902\u0936\u094b\u0927\u0928 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0935\u093f\u092e\u0932 \u0928\u093e\u0926\u0930 \u092e\u094d\u0939\u0923\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924. <\/strong><\/p>\n

\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0939\u0947 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930\u093e\u0902\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u091a\u093e\u0932\u0915 \u0930\u093e\u0939\u093f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947, \u091c\u0947 \u092c\u0926\u0932\u0924\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0938\u094d\u0925\u0933 \u0927\u094b\u0930\u0923\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0906\u0923\u093f \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u091c\u093e\u0917\u0947\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u091a\u0928\u092c\u0926\u094d\u0927\u0924\u0947\u091a\u0947 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0926\u0947\u0924\u0947. \u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924, \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0917\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u093e\u0930\u093e\u0902\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0921\u0947 \u092a \u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u091a\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u096a\u0969% \u0939\u094b\u0924\u093e, \u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0902\u0924\u0930 \u092c\u0940\u090f\u092b\u090f\u0938\u0906\u092f \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0968\u096e% \u0939\u094b\u0924\u093e. \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u093e\u0930\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903 \u0906\u0918\u093e\u0921\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0902\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0902\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947, \u0938\u0924\u0924 \u0939\u094b\u0923\u093e\u0930\u0940 \u0917\u0924\u0940, \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e \u092a\u0942\u0932, \u092a\u093e\u092f\u093e\u092d\u0942\u0924 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e, \u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0915\u093e\u0932\u0940\u0928 \u092c\u093e\u091c\u093e\u0930\u092a\u0947\u0920 \u0915\u094d\u0937\u092e\u0924\u093e \u0906\u0923\u093f \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f\u0935\u0930\u0940\u0932 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0902\u091a\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0905\u0927\u094b\u0930\u0947\u0916\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947. \u0916\u0930\u0902 \u0924\u0930, \u0905\u0932\u093f\u0915\u0921\u091a\u094d\u092f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0902\u0924 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0930\u093e\u0930\u093e\u0902\u0928\u0940 \u0935\u0947\u0917 \u0918\u0947\u0924\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947, \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u093e\u0930\u093f\u0915 \u091c\u093e\u0917\u093e\u0902\u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923 \u0968\u0966\u0968\u0969 \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u096c.\u096a \u0926\u0936\u0932\u0915\u094d\u0937 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u0935\u0930\u0942\u0928 \u0968\u0966\u0968\u096a \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u096e.\u096d \u0926\u0936\u0932\u0915\u094d\u0937 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u091d\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u0968\u0966\u0968\u096b \u091a\u094d\u092f\u093e \u092a\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0939\u093e\u092e\u093e\u0939\u0940\u0924 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u0930\u093e\u0930\u093e\u0902\u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947 \u096c.\u0968 \u0926\u0936\u0932\u0915\u094d\u0937 \u091a\u094c\u0930\u0938 \u092b\u0942\u091f \u091f\u0947\u0915 \u092d\u093e\u0921\u0947\u092a\u091f\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e \u092a\u093e\u0939\u093f\u0932\u094d\u092f\u093e \u0906\u0939\u0947\u0924,\u091c\u0947 \u092f\u093e \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924 \u0938\u0924\u0924 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0917\u0924\u0940 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0935\u093f\u0924\u0947. \u0926\u0947\u0936\u093e\u0924 \u0938\u0941\u0930\u0942 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u091c\u0940\u0938\u0940\u0938\u0940 \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930\u093e\u0902\u0938\u0939, \u090f\u0906\u092f\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0935\u0932\u0902\u092c\u0928\u093e\u092e\u0941\u0933\u0947 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0939\u094b\u0924 \u0905\u0938 \u0932\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947, \u092a\u0941\u0922\u0940\u0932 \u0915\u093e\u0939\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0902\u0924 \u092e\u094b\u0920\u094d\u092f\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930\u093e\u091a\u0947 \u0938\u094c\u0926\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0911\u092b\u093f\u0938 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0915\u0947\u091f\u091a\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u0940 \u0930\u093e\u0939\u0924\u0940\u0932.<\/p>\n

\u0938\u0927\u094d\u092f\u093e\u091a\u0947 \u091f\u094d\u0930\u0947\u0921 \u092a\u0941\u0922\u0940\u0932\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0947 – \u0905\u0927\u093f\u0915\u091a\u0940 \u0906\u0915\u0921\u0947\u0935\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0915\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u093e\u0924 – Grade A Office Space –\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Trends in office leasing across deal sizes (2020- H1 2025)<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n2020<\/b><\/td>\n2021<\/b><\/td>\n2022<\/b><\/td>\n2023<\/b><\/td>\n2024<\/b><\/td>\nH1 2025<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Total gross leasing in mn sq ft<\/b><\/td>\n30.3<\/b><\/td>\n33.0<\/b><\/td>\n50.3<\/b><\/td>\n58.2<\/b><\/td>\n67.2<\/b><\/td>\n33.7<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
Large sized deals<\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0(\u2265100,000 sq ft)<\/span><\/i><\/td>\n

65%<\/span><\/td>\n50%<\/span><\/td>\n46%<\/span><\/td>\n49%<\/span><\/td>\n53%<\/span><\/td>\n51%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Medium sized deals<\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0(50,000\u2013100,000 sq ft)<\/span><\/i><\/td>\n

14%<\/span><\/td>\n15%<\/span><\/td>\n17%<\/span><\/td>\n16%<\/span><\/td>\n15%<\/span><\/td>\n20%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Small sized deals<\/i><\/b><\/p>\n

(<50,000 sq ft)<\/span><\/i><\/td>\n

21%<\/span><\/td>\n35%<\/span><\/td>\n37%<\/span><\/td>\n35%<\/span><\/td>\n32%<\/span><\/td>\n29%<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Grand Total<\/span><\/i><\/td>\n100%<\/span><\/i><\/td>\n100%<\/span><\/i><\/td>\n100%<\/span><\/i><\/td>\n100%<\/span><\/i><\/td>\n100%<\/span><\/i><\/td>\n100%<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Source: Colliers\u00a0<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Trends in Pan India office leasing (2020 – H1 2025)<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/td>\n2020<\/strong><\/td>\n2021<\/strong><\/td>\n2022<\/strong><\/td>\n2023<\/strong><\/td>\n2024<\/strong><\/td>\nH1 2025<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Pan India gross leasing (mn sq ft)<\/td>\n30.3<\/strong><\/td>\n33.0<\/strong><\/td>\n50.3<\/strong><\/td>\n58.2<\/strong><\/td>\n67.2<\/strong><\/td>\n33.7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Conventional leasing\u00a0(mn sq ft)<\/td>\n28.1<\/td>\n28.2<\/td>\n43.3<\/td>\n49.5<\/td>\n54.5<\/td>\n27.2<\/td>\n<\/tr>\n
Share of conventional leasing in total gross leasing (%)<\/td>\n93%<\/td>\n86%<\/td>\n86%<\/td>\n85%<\/td>\n81%<\/td>\n81%<\/td>\n<\/tr>\n
Flex space leasing (mn sq ft)<\/td>\n2.2<\/td>\n4.8<\/td>\n7.0<\/td>\n8.7<\/td>\n12.7<\/td>\n6.5<\/td>\n<\/tr>\n
Share of flex space leasing in total gross leasing (%)<\/td>\n7%<\/td>\n14%<\/td>\n14%<\/td>\n15%<\/td>\n19%<\/td>\n19%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Source: Colliers\u00a0<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Trends in leasing by Technology sector within conventional office spaces (2020-H1 2025)<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0<\/strong><\/td>\n2020<\/strong><\/td>\n2021<\/strong><\/td>\n2022<\/strong><\/td>\n2023<\/strong><\/td>\n2024<\/strong><\/td>\nH1 2025<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Total gross leasing – conventional space (mn sq ft)<\/td>\n28.1<\/td>\n28.2<\/td>\n43.3<\/td>\n49.5<\/td>\n54.5<\/td>\n27.2<\/td>\n<\/tr>\n
Leasing by Technology sector (mn sq ft)<\/td>\n13.9<\/td>\n13.2<\/td>\n17.0<\/td>\n14.3<\/td>\n16.6<\/td>\n10.8<\/td>\n<\/tr>\n
Share of Technology sector in conventional leasing (%)<\/td>\n49%<\/td>\n47%<\/td>\n39%<\/td>\n29%<\/td>\n30%<\/td>\n40%<\/td>\n<\/tr>\n
Tech leasing through large-sized deals (mn sq ft)<\/td>\n9.4<\/td>\n7.0<\/td>\n7.9<\/td>\n6.4<\/td>\n8.7<\/td>\n6.2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Source: Colliers\u00a0<\/em><\/span><\/strong><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0924\u0940\u0932 \u0928\u093f\u092e\u094d\u092e\u093e \u0935\u093e\u091f\u093e \u092c\u0902\u0917\u0932\u094b\u0930, \u0935 \u0939\u0948\u0926\u094d\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926 \u0936\u0939\u0930\u093e\u091a\u093e \u0915\u0949\u0932\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0924\u0942\u0928 \u0928\u0935\u0940 \u092e\u093e\u0939\u093f\u0924\u0940 \u0938\u092e\u094b\u0930 \u092e\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0938\u094b\u092e\u0923: \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930 \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u0940\u0932 \u0906\u092a\u0932\u0940 \u092e\u0915\u094d\u0924\u0947\u0926\u093e\u0930\u0940 \u091f\u093f\u0915\u0935\u0942\u0928 \u0906\u0939\u0947 \u0939\u0947 \u0915\u0949\u0932\u093f\u092f\u0930\u094d\u0938 \u0907\u0902\u0921\u093f\u092f\u093e\u0928\u0947 (Colliers India) \u0906\u092a\u0932\u094d\u092f\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u093e\u0924 \u092e\u094d\u0939\u091f\u0932\u0947 \u0906\u0939\u0947. \u092c\u0902\u0917\u0932\u094b\u0930 \u0935 \u0939\u0948\u0926\u094d\u0930\u093e\u092c\u093e\u0926 \u092f\u093e \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u091a\u093e \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936 \u0930\u093f\u0905\u0932 \u0907\u0938\u094d\u091f\u0947\u091f \u0932\u093f\u091c\u093f\u0902\u0917 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940 \u0905\u0938\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0927\u093f\u0915 \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940 \u092e\u094d\u0939 \u0923\u0942\u0928 \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0915\u094d\u0930\u092e\u0935\u093e\u0930\u0940\u0924 \u0932\u093e\u0917\u0932\u093e \u0906\u0939\u0947.\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0917\u0923\u0940\u0924 \u092c\u0947\u0902\u0917\u0933\u0941\u0930\u0942 \u0906\u0923\u093f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":954406,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123472,5982,111180],"tags":[143846,19661,4545,67240,143847],"class_list":["post-954403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-financial-world","category-breaking-news","category-important-news","tag-colliers-india","tag-hyderabad","tag-it","tag-real-estate","tag-tech-sector"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/954406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=954403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prahaar.in\/rppl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=954403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}